An AFP (Agence France Presse) press dispatch indicated last friday that Julie Delpy had started filming her sequel to "2 days in Paris", "2 days in New York".

PARIS — L'actrice et réalisatrice française Julie Delpy a donné les premiers tours de manivelle de son nouveau film, "Two Days in New York", suite de ses vacances amoureuses "in Paris", a indiqué vendredi son distributeur, Rezo.

The French actress and director Julie Delpy started filming her new movie, "2 days in New York", the sequel to "2 days in Paris", indicated last friday her distributor.

Trois ans après "Two Days in Paris", le tournage a commencé à Manhattan le 25 octobre pour six semaines, a précisé Rezo.

Three years after "2 days in Parisé, filming started the 25th of October in Manhattan and for 6 weeks, said Rezo.

De retour à New York après l'intermède parisien, Marion (Julie Delpy - auteur-réalisatrice-actrice de ses longs métrages) s'est séparée de son compagnon Jake (Adam Goldberg): on la retrouve au côté de son nouvel amoureux, incarné cette fois par l'acteur noir américain Chris Rock.

Back in New York after the Parisian interlude, Marion (Julie Delpy, writer, actress and director) split up with Jake (Adam Goldberg): we find her with her new boyfriend, the afro-american actor Chris Rock.

Pour son (vrai) père qui lui rend visite à New York - sa mère est décédée entre temps, dans la vie comme au cinéma -, le choc culturel est double et son irruption va perturber la vie de la jeune femme.

For her (real) father who visits her in New York - her mother has died, in the film as well as in real life - the cultural shock is double and his intrusion will disturb the young woman's life.

Quant à Chris Rock, il est davantage habitué aux grosses productions humoristiques avec Eddy Murphy qu'aux films d'auteur.

Chris Rock is usually more used to big humorous productions with Eddy Murphy than independent movies.

La sortie est prévue pour la fin de l'année 2011.

Release is expected in the end of 2011.